The Back Pages

What happened on this day in football and boxing history

← Weekend reads

Weekend read — part 1 of 3

Serie A · 1987

Napoli had never been champions of Italy. Three seasons after Maradona arrived, they were

Diego Maradona left Barcelona in June 1984 for a club that had finished a point above relegation. On 10 May 1987 a 1–1 draw with Fiorentina made Napoli champions of Italy for the first time.

On 10 May 1987, in the second-to-last round of the season, Napoli drew 1–1 with Fiorentina at the Stadio San Paolo. Andrea Carnevale scored for Napoli in the first half. Roberto Baggio scored for Fiorentina with a free kick, his first goal in Serie A. On the same day Atalanta beat Inter 1–0, and Napoli were champions of Italy for the first time in their history. Diego Maradona did not score.

Leaving Barcelona

Maradona had joined Barcelona from Boca Juniors in July 1982 for a record $9.2 million, on a six-year contract. In December 1982 he was diagnosed with hepatitis and missed several months. In September 1983 a tackle by Athletic Bilbao's Goikoetxea broke his left ankle at the Camp Nou, and he was out for more than three months. He came back in January 1984 and scored twice in a 3–1 win over Sevilla.

His last game for the club was the Copa del Rey final against Athletic at the Santiago Bernabéu on 5 May 1984, played in front of King Juan Carlos. Athletic won 1–0. At the end there was a mass brawl, in which Goikoetxea kicked Maradona in the chest and Maradona lashed out at Miguel Sola. He was banned from Spanish football for three months. He had scored 38 goals in 58 matches and won the Copa del Rey, the Copa de la Liga and the Spanish Super Cup, but Barcelona had finished third in both his seasons, and he was at odds with the board, particularly the president, Josep Lluís Núñez.

On 7 June Barcelona turned down a bid from Napoli. Hours earlier Maradona had told a press conference he wanted to leave. "It may be that they won't let me leave," he said, "but I think they have to take into account the will of the player." The vice-president, Joan Gaspart, replied that the board "has no intention of trading Diego Maradona". El País reported that Napoli had failed to provide bank guarantees.

Napoli got the guarantees, with the help of the mayor of Naples, Vincenzo Scotti, a Christian Democrat. The club's president, Corrado Ferlaino, a civil engineer and building contractor who had been chairman since 1969, later insisted the money was his own. "The intellectuals criticised me – they said Napoli was a poor city and it was immoral," he said in 2017. "But it was my money, and I wanted to spend it that way."

Talks broke down, and Napoli's people in Spain approached Atlético Madrid about Hugo Sánchez instead. Atlético refused. In Naples, police were called out to protect the Spanish consulate, and two supporters chained themselves to the gates of the club's headquarters. On the night of Saturday 30 June, after two months of negotiations, Núñez and Ferlaino signed the agreement at Barcelona airport. The fee was a world record, although the sums Napoli would pay barely covered what Barcelona still owed Boca for him.

"To my regret I had to trade him," Núñez said. "I do it against my will, because of the attitude adopted by the player." Maradona said: "It is best that I go."

Guerin Sportivo has told the story of how Ferlaino beat the deadline: he left an empty envelope at the league's offices in Milan, flew to Barcelona for the signature, came back late at night and talked a security guard into letting him swap it for the real contract. Ferlaino's own memory of the night is of a bar in Barcelona. "I went to a bar and ordered a whisky on the rocks," he said. "The waiter said to me: 'Are you Italian? What a great deal we're getting out of this with Maradona – he's fat.' I didn't enjoy that drink at all."

A point above relegation

Napoli had never won the league. They had been runners-up in 1967–68 and 1974–75 and had won the Coppa Italia in 1962 and 1976. In 1983–84 they finished 11th of 16 with 26 points, one more than relegated Genoa. "Napoli were, in football terms, closer to the second division than to a championship," Maradona said later. To him, he said later, the name had "meant no more than something Italian, like pizza".

He was 23. On 5 July 1984 he was presented at the San Paolo, where a ticket cost 1,000 lire. He said a few words, "Buonasera napoletani" among them, and did a few keepy-ups in the centre circle. "The presentation itself was nothing special," Il Post wrote, looking back. On his first day he said: "I want to become the idol of the poor children of Naples because they are like I was when I lived in Buenos Aires." According to Al Jazeera, when a reporter at his first press conference asked whether he knew about the Camorra's influence on football, Ferlaino threw the reporter out.

North and South

His debut, at Verona on 16 September, was a 3–1 defeat. The Verona supporters' banner read "Welcome to Italy". At other away grounds, banners told Neapolitans to wash, or called on Vesuvius to wash them with fire. "They greeted us with a banner that helped me understand right away that the battle Napoli faced wasn't just about football," Maradona said. "'Welcome to Italy,' it read. It was North against South – the racists against the poor."

Rino Marchesi was the coach. Salvatore Bagni, a defensive midfielder, came from Inter to play alongside Maradona, and Daniel Bertoni from Fiorentina. Napoli took one point from their first two games and finished eighth on 33 points. Maradona scored 14 league goals, the third-highest total in Serie A. Verona won the title.

Bianchi

In 1985 Ottavio Bianchi, who had played five seasons for Napoli from 1966, became coach. Bruno Giordano arrived from Lazio, having served a ban from 1980 to 1982 over the Totonero betting scandal, along with Alessandro Renica from Sampdoria, Claudio Garella from Verona and Eraldo Pecci from Fiorentina. In November Maradona's indirect free kick beat Juventus, who had won their first eight games. Napoli finished third on 39 points and qualified for the UEFA Cup. Maradona scored 11 in the league and Giordano 10. Ciro Ferrara, born in Naples in 1967 and in the club's youth system since 1980, played 14 times in his first full season.

In the summer of 1986 Maradona captained Argentina to the World Cup. He scored five goals, won the Golden Ball and set up Burruchaga's winner in the 3–2 final against West Germany at the Azteca. Napoli added Carnevale from Udinese and Fernando De Napoli from Avellino, whom the supporters came to call "Rambo". Bertoni and Pecci left.

1986–87

On 14 September they won 1–0 at Brescia. Maradona picked up the ball 25 metres out, beat three men and scored on the diagonal. They went out of the UEFA Cup on penalties to Toulouse in the first round, and on 9 November they won 3–1 in Turin. They were top on their own from then on.

They beat Juventus again, 2–1 at home, on 29 March. A bad run in early April let Inter close to within two points. On 26 April Napoli beat Milan 2–1, with goals from Carnevale and Maradona. On 3 May they drew 1–1 at Como, through Carnevale, and Inter lost at Ascoli.

Then came Fiorentina. Napoli won the title with a game to spare and finished on 42 points, ahead of Juventus on 39 and Inter on 38. They won 15, drew 12 and lost three, all away from home, with 41 goals scored and 21 conceded. Maradona scored 10 league goals. Milan's Virdis was the league's top scorer, with 17.

"For me, this title means a lot more than winning the World Cup," Maradona said.

"I thought my job was done so I went back to my hotel," Bianchi said, "but the president came to get me with his wife and insisted that I join the party." Ferlaino drove him round the city until the early hours. "I was very worried about celebrations before the title was won... But, after Fiorentina, the party was worthy of the Rio Carnival," Bianchi said. David Goldblatt described "a round-the-clock carnival which ran for over a week". There were mock funerals for Juventus, and a mural showed Platini on his knees handing the title to Maradona.

One line has become part of the story Naples tells about that week: a message said to have been written on a cemetery wall, telling the dead what they had missed. Bagni and Giordano used it, "Che vi siete persi…", as the title of their 2022 book about the season. No photograph of it has ever been found.

Mark Leech photographed the Fiorentina match. "Nobody in the English media knew about the story or wanted to know," he said, "as Maradona was still public enemy number one, less than twelve months after that match in the Azteca."

"For me that 10 May was the most beautiful day of my life," Ferlaino said in 2017, in Italian. Bianchi, in 2025, wanted the credit shared. "We won it together," he said, in Italian. "Bagni and Ciro Ferrara were there too; there was 'also' the collective and the organisation of play." He also defended Maradona's work: "Everyone said he didn't work, but it wasn't true, because Diego was the last to leave; he stayed behind to invent free kicks."

The double

There was still the Coppa Italia. Napoli won all five group games and both legs of the semi-final against Cagliari, 4–1 on aggregate. In the first leg of the final, at the San Paolo on 7 June, they beat Atalanta 3–0 with goals from Renica, Ciro Muro and Bagni. In Bergamo on 13 June Giordano scored the only goal from Maradona's pass. Napoli had won all 13 of their matches in the competition, and Giordano finished as its top scorer with 10.

Napoli were only the third Italian club to win the league and cup double.