Weekend read — part 2 of 3
European Cup · 1975
Roth and Müller beat Leeds in Paris, and Leeds still say they were robbed
Bayern Munich changed coach in January 1975 and were tenth in the Bundesliga when they reached the European Cup final. In Paris Leeds United had two penalty appeals turned down and a goal ruled out before Franz Roth and Gerd Müller won it, and UEFA banned Leeds after their supporters rioted.
Bayern Munich began the 1974–75 season as champions of Europe and started it badly in the Bundesliga. Udo Lattek's spell as coach, which had brought three league titles and the European Cup in Brussels, ended on 2 January 1975.
The professor
On 16 January Dettmar Cramer took over. His career had taken him to Japan, where he helped prepare the national team for the Olympic Games in Tokyo in 1964; to the West Germany staff, as an assistant to Helmut Schön; and to FIFA, for whom he worked as an instructor and coach in some 70 countries. He was known as the "Football Professor", and as "Napoleon", because he was 1.61m tall.
UEFA's history of the team credits Cramer with "a 1-3-3-3 system, making defensive stability a priority", while Franz Beckenbauer kept his freedom to attack from the libero role.
He could not rescue the league season. When Bayern travelled to the European Cup final at the end of May, with three Bundesliga matches left, they were tenth, and tenth is where they finished. According to the club's own account, around 40 per cent of Bayern's income at the time came from European competition.
The road to Paris
As holders, Bayern had a bye in the first round. UEFA's review of the season says they "struggled past Magdeburg and Ararat Yerevan", 5–3 and 2–1 on aggregate. In the semi-final they drew 0–0 with Saint-Étienne in France and won the second leg 2–0 at the Olympiastadion.
Leeds United were champions of England. Don Revie's 13 years in charge had ended with the title, and he left to manage England. Brian Clough replaced him and lasted 44 days. Jimmy Armfield came from Bolton Wanderers in October 1974. On the way to their first European Cup final Leeds beat Zürich, Újpest and Anderlecht, and then Barcelona 3–2 on aggregate in the semi-final.
The first half
The final was played at the Parc des Princes on 28 May 1975, with the French referee Michel Kitabdjian in charge.
In the opening minutes Terry Yorath caught the Swede Björn Andersson, who had to be replaced. "It was the most brutal foul I think I have ever seen," Uli Hoeneß said.
Leeds had two penalty claims in the first half. First Peter Lorimer went round Beckenbauer in the penalty area and the ball hit Beckenbauer's arm. Then Beckenbauer brought down Allan Clarke. "I dropped my shoulder and went past him and was about to bend the ball round (goalkeeper Sepp) Maier, when he wrapped his legs round me. It was a blatant penalty," Clarke said. Bayern's own account of the final describes the second incident just as plainly: Beckenbauer "wiped out Allan Clarke with a sliding tackle in the six-yard box. Kitabdjian failed to blow his whistle on either occasion."
Just before half-time Hoeneß hurt his knee and went off.
The disallowed goal
In the second half Sepp Maier saved from Billy Bremner at close range. Lorimer then volleyed the ball in. "The first thing I did was look at the referee," Lorimer said. "He pointed clearly to the centre circle."
The goal did not stand. Bremner was given offside. In Lorimer's account, "There was no reaction from the linesman. Then Beckenbauer started having words with Kitabdjian and to our total disbelief, the goal was ruled out." Lorimer has also said: "Had he given that, we would have won, no doubt about it."
Bayern see it differently. Their account says the television replays proved the referee right, because "two English players were offside when Lorimer shot, albeit passively, but that didn't matter in 1975."
Bayern then scored. Conny Torstensson played a short pass to Franz Roth on the counter-attack, and Roth hit a low shot in from 17 metres. About ten minutes later Jupp Kapellmann crossed from the right and Gerd Müller scored from close range. Bayern won 2–0 and kept the European Cup.
Armfield's view never changed. "We were beaten by a bad referee. I've never changed my mind," he told the club magazine in 1999. "We had two penalties turned down. We scored a perfectly good goal that was disallowed."
The trouble
During the match Leeds supporters threw objects towards the pitch. In Bayern's account, "cans, bottles and seat buckets started flying towards the pitch and individual fans climbed over the fence and tried to run onto it". Geoffrey Green of The Times wrote of "seats ripped from their moorings and launched like flying saucers". The trouble carried on in the streets of Paris after the game. "Even our team bus took a hit later on," Andersson said.
UEFA banned Leeds from European competition for four years. Armfield wanted to appeal. "I went to the board and asked them if I could take this on and appeal. They all said, 'Oh, waste of time'," he said. He went anyway. "There would never have been an appeal but for me. Only the Daily Express came with me, but I got the ban halved, to two years. UEFA agreed the referee had not been all he should have been, but because we'd never complained they took that into consideration."
Leeds supporters still sing that their club are champions of Europe. "I love that our fans sing about us being champions of Europe because it reminds everyone of what really went on," Clarke said.
The cost to Bayern
Bayern had their second European Cup, and two players out for months. Hoeneß did not play again until December 1975, and Andersson not until February 1976.